故 古文诗词常用的典故:海屋添筹与涂鸦


海屋添筹

【典源】苏轼《东坡志林·三老语》:“尝有三老人相遇,或问之年。……一人曰:‘海水变桑田时,吾辄下一筹,尔(迩)来吾筹已满十间屋。’”

【释义】一长寿老人讲他年龄时说每见沧海变桑田时,他便在房间里放一个筹码为记,如今筹码已满十间屋。后遂用“海屋添筹、海屋筹添、添筹海幄、添海屋筹、添筹”等作为向人祝寿之词或指增年益岁。

【海屋添筹】李开先《林冲宝剑记》第二出:“欣逢日吉时良,海屋添筹,南山寿祝无疆。”

【海屋筹添】王世贞《鸣凤记》第四出:“樽倾倒,看海屋筹添,旭日云高。”

【添筹海幄】董必武《八十晋八初度》诗:“八七年来事事新,添筹海幄总欢欣。”

【添海屋筹】赵翼《皇上八旬圣表恭纪》诗:“芝苓不觅天台药,蓬阁遥添海屋筹。”

【添筹】赵翼《己巳元旦》诗:“添筹且喜增年岁,鼓缶惟当乐夕晨。”黄遵宪《庚子元旦》诗:“未知王母行筹乐,岁岁添筹到几何?”

涂鸦

【典源】明蒋一葵《尧山堂外纪》:“卢仝举子名添丁,其幼喜涂抹诗书,往往令黑,仝戏赋诗;‘忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。’”

《全唐诗》三八七卷卢仝《示添丁》中有此二句。

【释义】卢仝的小孩喜欢涂抹诗书,卢仝作诗形容其涂的墨团像老鸦。后遂用“涂鸦、墨色如鸦、书涂嫩鸦”等指作文写字、绘画的抽劣,技巧不成熟,多用作谦辞。以“涂抹”指随意作文、绘画等。

【涂鸦】李汝珍《镜花缘》第二二回:“晚生倘稍通文墨,今得幸遇当代鸿儒,尚欲勉强涂鸦,以求指教,岂肯自暴自弃。”蒲松龄《聊斋志异·娇娜》:“小子初学涂鸦,勿以友故,行辈视之也。”柳亚子《寄题黎沙纪念碑及铜象》诗:“愧我驱车悭下拜,吟成未敢惜涂鸦。”

【墨色如鸦】陆游《送苏赵叟赴省试》诗:“敕中墨色如鸦湿,日待东归一笑新。”

【书涂嫩鸦】汤显祖《牡丹亭》第七出:“女郎行那里应文科判衙,止不过识字儿书涂嫩鸦。”

【涂抹】刘克庄《再获一砚自和一首》:“拊摩无粟向肌起,涂抹有花从笔生。”方回《力学》诗:“涂抹馀千纸,浮沉等一沤。”《琅嬛记》卷中:“王维为歧王画一大石,信笔涂抹,自有天然之致。”


相关推荐

最新

相关文章